Dit is mijn meisje met haar werk.
Gelukkig doet de druif verwoede pogingen om twee trossen te fabriceren.

De laatste correcties van Marilyn zijn zondagavond vie de email verstuurd naar uitgeverij De Bezige Bij.


(foto christiaan)

Aan het boek van Philippe Besson wordt weer heftig verder gewerkt, elke ochtend weer een paar bladzijden.


(foto christiaan)

De maandag was een echte maandag, druilerig weer dat de hele dag aanhield met af en toe, echt af en toe, droge momenten. Een mooie dag voor wat binnenwerk. Keuken is aan de beurt. Begin je aan iets dan heeft dat gevolgen voor iets anders dat weer zorgt dat je eigenlijk eerst iets anders moet doen. Beslissingen nemen dus.
Gaten vullen, voorstrijken, stucadoren, aftegelen, enzo meer staat op het programma. Vervolgens het tweede deel van de keuken timmeren.

De franse uitgave van het boek van Besson dat Martine aan het vertalen is.


[foto christiaan]

Aan die vertaling wordt door M elke ochtend vanaf 09.15 uur hard gewerkt.
Om 11.30 uur komt © om de hoek kijken en wordt er daarna aan de buitentafel fijn gegeten.